Wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2007 r., sygn. I OSK 272/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) Sędziowie Stefan Kłosowski NSA Leszek Włoskiewicz Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2007r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. Ś. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 września 2005r. sygn. akt I SA 2573/03 w sprawie ze skargi A. S.A. w [...] i B. Ś. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Ministra Budownictwa na rzecz B. Ś. kwotę 230,- zł (dwieście trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 września 2005 r. sygn. akt I SA 2573/03 oddalił skargę B. Ś. i A. S.A. w [...] na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z [...] nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył treść decyzji ostatecznej, którą organ centralny utrzymał w mocy swą własną decyzję z 30 czerwca 2003 r., stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta [...] z 20 czerwca 1981 r. i poprzedzającej ją decyzji Naczelnika [...] z 20 marca 1981 r., w części dotyczącej ustalenia odszkodowania i odmówił stwierdzenia nieważności tych decyzji w części dotyczącej wywłaszczenia.

Decyzją Naczelnika z 20 marca 1981 r. wywłaszczona została działka nr 9 przy ul. [...] w [...] o pow. 1750 m2, stanowiąca własność A. S. i B. Ś. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Prezydenta [...] w dniu 20 czerwca 1981 r., który nie uwzględnił odwołania B. Ś, domagającego się działki zamiennej oraz kwestionującego legalność wywłaszczenia. Organ odwoławczy uznał, że decyzja wywłaszczeniowa została wydana zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1974 r. Nr 10, poz. 64 z późn. zm.); nie było możliwości przyznania stronie nieruchomości zamiennej, wysokość odszkodowania została przyznana zgodnie z art. 8 ust. 8 pkt 1 tej ustawy, zaś udział biegłego na rozprawie nie był konieczny.