Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2007 r., sygn. II OSK 1162/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Włodzimierz Ryms ( spr.) Sędziowie Jacek Chlebny Roman Ciąglewicz Protokolant Monika Dworakowska po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 marca 2006 r. sygn. akt V SA/Wa 2907/05 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 marca 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. M. na decyzję Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców z dnia [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...], którą odmówiono skarżącej udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz określono termin opuszczenia Polski. Organy wskazały, że działalność gospodarcza prowadzona przez skarżącą, nie jest działalnością korzystną dla gospodarki narodowej, w rozumieniu przepisu art. 53 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 128, poz. 1175 ze zm.). Organy przy ocenie wpływu prowadzonej przez skarżącą działalności gospodarczej na gospodarkę narodową wzięły pod uwagę zarówno przedmiot działalności (prowadzenie handlu obwoźnego bielizną na targowiskach), poziom zatrudnienia (skarżąca zatrudniała okresowo w charakterze sprzedawcy obywatelki polskie w niepełnym wymiarze czasu pracy), jak i wysokość osiąganych dochodów (na poziomie około 16 000 zł w 2004 r.).