Wyrok NSA z dnia 19 września 2007 r., sygn. II OSK 1163/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Wojciech Chróścielewski Sędziowie Małgorzata Stahl (spr.) Tomasz Zbrojewski Protokolant Andżelika Borek po rozpoznaniu w dniu 19 września 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prokuratora Rejonowego B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 11 maja 2006 r. sygn. akt II SA/Bk 33/06 w sprawie ze skargi Prokuratora Rejonowego B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu administracji I instancji i umorzenia postępowania w sprawie o odrzucenie zgłoszenia zanieczyszczenia powierzchni ziemi 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 maja 2006 r, sygn. akt II SA/Bk 33/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę Prokuratora Rejonowego w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu administracji I instancji i umorzenia postępowania w sprawie odrzucenia zgłoszenia zanieczyszczenia powierzchni ziemi.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, iż pismem z dnia 30 czerwca 2004 r. O. S.A. w P. zgłosił zanieczyszczenie powierzchni ziemi na terenie działek: nr [...] (obręb [...]), [...] (obręb [...]), [...] (obręb [...]) i [...] (obręb [...]); stwierdzając, że zanieczyszczenia zostały spowodowane przez inny podmiot - C. S.A. W ramach restrukturyzacji sektora naftowego w/w nieruchomości zostały przekazane w 1999 r. Spółce O., która jest ich użytkownikiem wieczystym.