Wyrok NSA z dnia 24 maja 2007 r., sygn. I OSK 905/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska Sędziowie Elżbieta Stebnicka (spr.) NSA Mirosława Włodarczak - Siuda Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Głównego Inspektora Transportu Drogowego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 marca 2006 r. sygn. akt VI SA/Wa 2250/05 w sprawie ze skargi P.P. "C." E. Ż. i Wspólnicy Spółka Jawna z/s w [...] na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od P.P. "C." E. Ż. i Wspólnicy Spółka Jawna z/s w [...] na rzecz Głównego Inspektora Transportu Drogowego kwotę 1360 (słownie: tysiąc trzysta sześćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

UZASADNIENIE:

Decyzją z dnia 28 kwietnia 2005 r. Wielkopolski Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego w Poznaniu nałożył na PP "C." E. Ż. i Wspólnicy Spółkę Jawną z/s w [...] karę pieniężną w łącznej wysokości 8100 zł - w tym 100 zł na podstawie l.p. 1.11.11. ust. 3 załącznika do ustawy o transporcie drogowym za używanie tej samej wykresówki przez obydwu kierowców oraz karę 8000 zł na podstawie l.p. 1.1.1. załącznika do ustawy o transporcie drogowym za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji. Organ administracji publicznej oparł się na ustaleniach poczynionych podczas kontroli pojazdu należącego do spółki przeprowadzonej w dniu 7 lutego 2005 r. oraz ustalonym już w toku postępowania administracyjnego fakcie, iż kontrolowanym pojazdem kierowały dwie osoby nie będące pracownikami spółki w rozumieniu przepisów kodeksu pracy.