Wyrok NSA z dnia 16 maja 2007 r., sygn. II FSK 686/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia WSA (del.) Jadwiga Danuta Mróz (spr.), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Lucjana i Ewy K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 stycznia 2006 r. sygn. akt I SA/Kr 826/03 w sprawie ze skargi Lucjan i Ewa K. na decyzję Izby Skarbowej w K. z dnia 31 marca 2003 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz Lucjana i Ewy K. kwotę 4.277,29 (cztery tysiące dwieście siedemdziesiąt siedem i 29/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 11 stycznia 2006 r. I SA/Kr 826/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Lucjana i Ewy K. na decyzję Izby Skarbowej w K. z dnia 31 marca 2003 r. (...) w przedmiocie: podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok.

Organy podatkowe zakwestionowały podatek dochodowy zadeklarowany przez Lucjana i Ewę K. w zeznaniu podatkowym za 2001 r. Powodem weryfikacji zobowiązania było zawyżone kosztów uzyskania przychodów z tytułu odpisów amortyzacyjnych, jakich podatnicy dokonywali od budynków i budowli położonych w Z. - wykorzystywanych w prowadzonej przez Lucjana K. działalności gospodarczej w zakresie produkcji i sprzedaży zniczy nagrobkowych i świec. Organy uznały, że podatnik w następstwie błędnego ustalenia wartości początkowej tych budynków /ujętych w ewidencji środków trwałych 20 marca 2001 r./ - przyjętej w oparciu o wycenę powołanego w tym celu biegłego rzeczoznawcy - zawyżył odpisy amortyzacyjne o kwotę 53.898,31 zł. W konsekwencji nie uznano zadeklarowanego przez małżonków podatku za 2001 rok w kwocie 27.443,30 zł i określono decyzją jego wysokość na kwotę 46.794,70 zł.