Wyrok NSA z dnia 6 lutego 2007 r., sygn. II FSK 220/06

Nie można w skardze kasacyjnej skutecznie stawiać zarzutu nietrafnego zastosowania prawa materialnego, gdy z jej uzasadnienia wynika, że wadliwie zostały ustalone okoliczności stanu faktycznego, bez wskazania przy tym, jakie normy postępowania naruszył sąd pierwszej instancji w procesie kontroli legalności zaskarżonych decyzji.

Należy w związku z tym stwierdzić, iż ustalenia faktyczne mogłyby zostać podważone jedynie w razie podniesienia zarzutu naruszenia przepisów postępowania sądowego /art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, a w szczególności na przykład art. 141 par. 4 i art. 145 par. 1 pkt 1 lit. "c" powołanej ustawy w związku z art. 187 par. 1 i art. 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./. Nie wystarczające jest przy tym, wskazanie na art. 133 par. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który to przepis określa jedynie zasadę związaną z wydawaniem wyroku.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia del. WSA Sławomir Presnarowicz, Protokolant Ewelina Król, po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ireny S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 sierpnia 2005 r. sygn. akt I SA/Gl 1477/04 w sprawie ze skargi Ireny S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 6 sierpnia 2004 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Ireny S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 900 (słownie: dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 19 sierpnia 2005 r., I SA/Gl 1477/04, oddalił skargę Ireny S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 6 sierpnia 2004 r., (...), w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r.