Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2007 r., sygn. II FSK 103/06

1. Skarga kasacyjna oparta jedynie na podstawie naruszenia prawa materialnego /art. 174 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ w sytuacji gdy Sąd I instancji uwzględnił skargę na decyzję również z uwagi na stwierdzenie naruszenia przepisów postępowania /art. 145 par. 1 pkt 1 lit. "c" powołanej ustawy/ nie może doprowadzić do uwzględnienia skargi kasacyjnej.

2. Wniosek skargi kasacyjnej sprowadzający się jedynie do "uchylenia zaskarżonego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego" nie jest kompletny, gdyż są w tym przypadku dwie możliwości, albo przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi, który wydał orzeczenia /art. 185 par. 1 ww. ustawy/, albo rozpoznanie skargi /art. 188 ww. ustawy/.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak (sprawozdawca), Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia del. WSA Sławomir Presnarowicz, Protokolant Justyna Bluszko - Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 września 2005 r. sygn. akt I SA/Kr 1/03 w sprawie ze skargi Karola Gabriela S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2001 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 22 września 2005 r. /I SA/Kr 1/03/ Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu sprawy ze skargi Karola Gabriela S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2001 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącego koszty postępowania w kwocie 23 zł 44 gr.

2. W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji ustalił, iż decyzją z dnia 6 września 2002 r. (...) Prezydent K. ustalił Karolowi S. podatek od nieruchomości za 2001 r. w kwocie 586 zł.