Wyrok NSA z dnia 16 padziernika 2007 r., sygn. II FSK 1108/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, Protokolant Anna Dziewiż, po rozpoznaniu w dniu 16 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A.N.R. Oddział Terenowy w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 18 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Ol 78/06 w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego w E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 20 czerwca 2005 r. [...] w przedmiocie określenia A.N.R. Oddział Terenowy w O. wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i podatku rolnym oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Ol 78/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uwzględnił skargę Prokuratora Okręgowego w E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w E. z dnia 20 czerwca 2005 r. o nr [...], którą uchylona została decyzja Wójta Gminy P. z dnia 6 września 2004 r. w sprawie określenia A. N. R. Oddział Terenowy w O. - Gospodarstwo Skarbu Państwa w B. z/s w M., wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za okres od dnia 1 sierpnia 2003 r. do dnia 31 października 2003 r. w kwocie 100 527,70 zł i zobowiązania podatkowego w podatku rolnym za okres od dnia 1 listopada 2003 r. do dnia 31 grudnia 2003 r. w wysokości 4 894,90 zł. Równocześnie Kolegium umorzyło postępowanie przed organem pierwszej instancji.

Z akt sprawy wynika, że wymiaru podatku za oba okresy dokonano dla tych samych gruntów o powierzchni 402,1109 ha, oznaczonych jako działki ewidencyjne o numerach [...], położonych w obrębie P. gm. P., powiat B. woj. w.-m. Od dnia 13 lutego 1996 r. do 31 lipca 2003 r. nieruchomości te pozostawały w zarządzie Rejonowego Zarządu Infrastruktury w O., działającego w imieniu Ministra Obrony Narodowej i stanowiły kompleks wojskowy - poligon. Decyzją Starosty B. z dnia 25 listopada 2002 r. zmieniono dane ewidencyjne dotyczące wymienionych działek w ten sposób, że zamiast dotychczasowych użytków wpisano "tereny różne" oznaczone symbolem "Tr". Z kolei decyzją Dyrektora Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w O. z dnia 14 lipca 2003 r. na wniosek Ministra Obrony Narodowej orzeczono wygaśnięcie zarządu tych nieruchomości jako zbędnych dotychczasowemu zarządcy.