Wyrok NSA z dnia 12 czerwca 2007 r., sygn. II FSK 775/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia NSA Stefan Babiarz (spr.), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "E." Koncern Energetyczny S.A. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 stycznia 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1066/04 w sprawie ze skargi "E." Koncern Energetyczny S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 13 kwietnia 2004 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2003 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 19 stycznia 2006 r., I SA/Wr 1066/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę "E." Koncern Energetyczny S.A. w W. /spółka/ na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 13 kwietnia 2004 r., (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2003 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że w dniu 22 grudnia 2003 r. spółka wystąpiła z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2003 r. w wysokości 73.386 zł, w tym z tytułu nienależnego podatku 68.955,20 zł, podając, że pierwotnie błędnie przyjęła podstawę obliczenia podatku w odniesieniu do budowli, a mianowicie w wysokości odpowiadającej wartości środków trwałych po przeszacowaniu. Tymczasem z literalnego brzmienia art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991. r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. 2002 nr 9 poz. 84 ze zm./ - zwanej dalej upol, wynika, że w przypadku budowli całkowicie zamortyzowanych podstawę opodatkowania stanowi wartość budowli, wynikająca z zapisów urządzeń księgowych podatnika w ostatnim roku amortyzacji. Ponieważ przedmiotowe środki trwałe były całkowicie zamortyzowane przed dniem 1 stycznia 1995 r. nie istniał obowiązek ich aktualizacji, a zatem podatek od tych środków winien być obliczony od kwoty ich wartości przyjętej przez spółkę dla potrzeb odpisów amortyzacyjnych, to jest według wartości historycznej.