Wyrok NSA z dnia 13 grudnia 2006 r., sygn. II OSK 16/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Rzążewska Sędziowie sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędzia NSA Eugeniusz Mzyk Protokolant: Magdalena Baduchowska po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2006r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 września 2005r., sygn. akt II SA/Łd 592/05 ze skargi J. J. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 1998r.,nr [....] w przedmiocie pozwolenia na budowę 1) uchyla zaskarżony wyrok i postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 czerwca 2005r. o podjęciu zawieszonego postępowania i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi; 2) zasądza od J. J. na rzecz B. Spółki z o.o. z siedzibą w K. kwotę 430 (czterysta trzydzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 16/06

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 7 września 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] lutego 1998 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] grudnia 1997 r., którą zatwierdzono projekt budowlany stacji paliw płynnych "B." oraz udzielono pozwolenia na budowę stacji, obejmującego stację paliw płynnych o pojemności 200 m-, w tym pawilon sklepowy stacji, myjnię samochodową, 4 dystrybutory paliwa pod wiatą, zespół 4 zbiorników podziemnych na paliwo płynne, stanowisko nalewowe dla cysterny, stanowisko obsługowe (odkurzacz), śmietnik, magazyn, parkingi dla samochodów, osobowych, drogi i place wewnętrzne wraz z siecią wodociągową i kanalizacyjną, siecią kablową, oświetleniem terenu, usunięciem kolizji energetycznej, kanalizacją telefoniczną, instalacją technologiczną paliwa zgodnie z zatwierdzonym projektem, stanowiącym załącznik do decyzji, na nieruchomości położonej w Ł. przy ul. A.