Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2006 r., sygn. II FSK 1337/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędziowie NSA Sylwester Marciniak, Anna Maria Świderska (sprawozdawca), Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ireny i Henryka K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 maja 2005 r. sygn. akt I SA/Gl 25/04 w sprawie ze skargi Ireny i Henryka K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 5 grudnia 2003 r. (...) w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Ireny i Henryka K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 1.800 /jeden tysiąc osiemset/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 1337/05

U z a s a d n i e n i e

Wyrokiem z dnia 9 maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Ireny i Henryka małżonków K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 5 grudnia 2003 r. w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób fizycznych za 2000 rok.

Uzasadniając wyrok Sąd I instancji podał, iż zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w K. uchylił decyzję Urzędu Skarbowego w L. z dnia 26 marca 2003 r., określającą Irenie i Henrykowi K. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. w wysokości 164.234,50 zł i orzekł nową wysokość zobowiązania podatkowego w wysokości 163.234,50 zł.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przedstawił przebieg postępowania podatkowego, z którego wynikało, iż Irena i Henryk K. złożyli za 2000 r. zeznanie podatkowe PIT-36, deklarując wspólne opodatkowanie. W wymienionym roku podatkowym Irena K. nie osiągnęła żadnych dochodów, natomiast Henryk K. prowadził działalność gospodarczą:

- na własne nazwisko w firmie "Skup i sprzedaż surowców wtórnych" z siedzibą w K., której przedmiotem było uszlachetnianie kruszyw budowlano-drogowych, sprzedaż, przewóz bryczką i nauka jazdy konnej,