Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2006 r., sygn. II FSK 834/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Sylwester Marciniak (sprawozdawca), del. WSA Bożena Dziełak, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 25 lutego 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 438/04 w sprawie ze skargi Jana S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 26 stycznia 2004 r. (...) w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2001 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz Jana S. kwotę 450 /czterysta pięćdziesiąt/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 lutego 2005 r. /I SA/Wr 438/04/ Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi Jana S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 26 stycznia 2004 r., (...), w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2001 r., uchylił zaskarżoną decyzję, zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 715 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz orzekł, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu.

2. W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji ustalił, iż zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia 22 października 2003 r. w sprawie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2001 r. Z ustaleń organu I instancji wynikało, że w 2001 r. podatnik poniósł wydatki w łącznej kwocie 5.463,20 zł /w tym na zakup żywności 4.198,80 zł/, podczas gdy osiągnięte w tym roku dochody z tytułu świadczeń wypłacanych przez organ zatrudnienia wyniosły 945,80 zł. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej nie uznał za wiarygodne wyjaśnień odnośnie zgromadzonych w latach wcześniejszych oszczędności ze sprzedaży 11.000 DM oraz środków pieniężnych uzyskanych na skutek obrotu świadectwami udziałowymi.