Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2005 r., sygn. OSK 1483/04

Zastosowanie tej formy odszkodowania, to jest przyznanie odpowiedniej nieruchomości zamiennej, pozostawiono organowi orzekającemu, który nie jest związany wnioskiem strony

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Stebnicka, Sędziowie NSA Barbara Adamiak /spr./, Jan Paweł Tarno, Protokolant Urszula Radziuk, po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "M." Sp. z o.o. z/s w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 maja 2004 r. sygn. akt II SA/Wr 1561/01 w sprawie ze skargi "M." Sp. z o.o. z/s w L. na decyzję Wojewody D. z dnia 28 maja 2001 r. (...) w przedmiocie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa prawa użytkowania wieczystego działek nr 121/1 i 121/2, położonych w obrębie 4 miasta B. przy ul. M. 4, AM -12 oraz prawa własności znajdujących się na działce budynków i budowli. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

OSK 1483/04

U Z A S A D N I E N I E

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 13 maja 2004 r. II SA/Wr 1561/2001, po rozpoznaniu sprawy ze skargi "M." sp. z o.o. z/s w L. na decyzję Wojewody D. z dnia 28 maja 2001 r. (...) w przedmiocie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa na realizację celu publicznego - budowy II części obwodnicy miasta B. - prawa użytkowania wieczystego działek nr 121/1 i 121/2 położonych w obrębie miasta B. przy ul. M. 4 oraz prawa własności znajdujących się na działce budynków i budowli, oddalił skargę. W uzasadnieniu sąd wywodził, że zaskarżona decyzja, jak i decyzja organu pierwszej instancji odpowiadają wymogom art. 107 Kpa i 118 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /t.j. Dz.U. 2000 nr 46 poz. 543/: zarówno wysokość, jak i sposób wypłacenia odszkodowania, odpowiadają zasadom wynikającym z ustawy o gospodarce nieruchomościami, pozostają w zgodzie z art. 128 ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Ustawodawcza w art. 130 powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami określa w jaki sposób ma być liczone odszkodowanie z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, stanowiąc w ust. 1, że wysokość odszkodowania ustala się według stanu i wartości wywłaszczonej nieruchomości w dniu wydania decyzji o wywłaszczeniu, a /ust. 2/ ustalenie wysokości odszkodowania następuje po uzyskaniu opinii rzeczoznawcy majątkowego, określającej wartość nieruchomości.