Wyrok NSA z dnia 25 lutego 2005 r., sygn. OSK 474/04

1. Użyte w art. 124 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./ "postępowanie karne" odnosi się do całego toku tego postępowania nie tylko przygotowawczego, ale również sądowego. Zgodnie z tym przepisem zawieszona część uposażenia i stosowne jego podwyżki mógł skarżący otrzymać dopiero po zakończeniu postępowania karnego, tj. po wydaniu przez Sąd stosownego prawomocnego wyroku, a nie w momencie zwolnienia ze służby.

2. Fakt, że skarżący został zwolniony ze służby w związku ze stanem zdrowia, a nie w związku ze skazaniem prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publicznego, nie może niwelować skutków, jakie wywołało zawieszenie w czynnościach służbowych skarżącego na mocy art. 39 ust. 1 ustawy o Policji.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Zbigniewa B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 8 stycznia 2004 r., SA/Rz 957/03, w sprawie ze skargi Zbigniewa B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. z dnia 19 maja 2003 r. (...), w przedmiocie zwolnienia ze służby i świadczeń pieniężnych z tym związanych - oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 8 stycznia 2004 r. oddalił skargę Zbigniewa B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. z dnia 19 maja 2003 r. w przedmiocie zwolnienia ze służby i świadczeń pieniężnych z tym związanych.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Komendant Wojewódzki Policji w R. decyzją z dnia 19 maja 2003 r. utrzymał w mocy Rozkaz Personalny (...) Komendanta Powiatowego Policji w J. z dnia 14 kwietnia 2003 r. w sprawie zwolnienia ze służby w Policji podinspektora Zbigniewa B. z dniem 15 kwietnia 2003 r.

Wskazaną decyzję organ odwoławczy wydał na podstawie art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa oraz art. 41 ust. 1 pkt 1 i art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./. W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że Zbigniew B. został zwolniony ze służby na własną prośbę, która miała związek z orzeczeniem komisji lekarskiej, stwierdzającym całkowitą niezdolność do ww. służby w Policji. Organ I instancji w Rozkazie Personalnym (...) z dnia 14 kwietnia 2003 r. przyznał wymienionemu prawo do świadczeń pieniężnych wynikających z art. 114 ust. 1 w związku z art. 115 ust. 1, art. 117 ust. 1 i art. 124 ust. 2 ustawy o Policji. Organ odwoławczy nadmienił też, iż Prokurator Okręgowy w J. postanowieniem z dnia 23 października 2002 r. przedstawił Zbigniewowi B. zarzut popełnienia przestępstwa z art. 178a par. 1 Kk. Postępowanie karne nie zostało zakończone, a w związku z tym Komendant Powiatowy Policji w J., rozkazem personalnym (...), zawiesił Zbigniewa B. w czynnościach służbowych od dnia 1 stycznia 2003 r.