Uchwała składu 7 sędziów NSA z dnia 9 października 2000 r., sygn. OPS 12/00

Orzekając o odszkodowaniu za wywłaszczoną nieruchomość na podstawie art. 129 i następne ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. nr 115 poz. 741 ze zm./, organ uwzględnia wypłacenie stronie odszkodowania na podstawie ostatecznej decyzji, która w toku dalszego postępowania została uchylona, nie może jednak waloryzować kwoty wypłaconego odszkodowania na podstawie art. 5 tej ustawy.

Naczelny Sąd Administracyjny przy udziale Włodzimierza Skoniecznego, prokuratora Prokuratury Krajowej w sprawie ze skargi Ireny M. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 11 czerwca 1999 r. (...) w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość po rozpoznaniu (...) wątpliwości prawnych przekazanych przez skład orzekający Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2000 r., I SA 1345/99, do wyjaśnienia w trybie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./:

czy orzekając o odszkodowaniu za wywłaszczoną nieruchomość na mocy art. 129 ust. 1 i następnych ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. nr 115 poz. 741 ze zm./ w decyzji ustalającej należne odszkodowanie organ winien uwzględnić kwotę wypłaconego stronie odszkodowania - po jego zwaloryzowaniu - na podstawie ostatecznej decyzji terenowego organu administracji państwowej, która w toku dalszego postępowania w tej sprawie została uchylona?

podjął następującą uchwałę:

UZASADNIENIE

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznając skargę Ireny M. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 11 czerwca 1999 r., (...) w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, położoną w T., oznaczoną Nr dz. 255 obręb 102 o powierzchni 583 m2, postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2000 r., I SA 1345/99 wystąpił na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ o wyjaśnienie przez skład siedmiu sędziów tego Sądu wątpliwości prawnej przedstawionej w sentencji uchwały. Przedstawiona wątpliwość prawna powstała w toku rozpatrywania sprawy, której stan faktyczny jest następujący: