Wyrok NSA z dnia 13 października 2000 r., sygn. SA/Bk 1606/99

Wypłacone skarżącej, będącej w dacie wypłaty emerytką, świadczenie pieniężne w- postaci odprawy emerytalnej z tytułu łączącego ją uprzednio z zakładem pracy stosunku pracy podlega opodatkowaniu w formie ryczałtu w wysokości 20 procent przychodu.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Walentyny S. i uchylił zaskarżoną decyzję Izby Skarbowej w (...) i zasądził od Izby Skarbowej w (...) na rzecz skarżącej (...)tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

UZASADNIENIE

Drugi Urząd Skarbowy w B., decyzją z dnia 28 września 1999 r. powołując przepisy art. 79 par. 1 oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ nie uwzględnił wniosku Walentyny i Zdzisława S. w sprawie stwierdzenia nadpłaty podarku dochodowego od osób fizycznych za 1997 r. W uzasadnieniu podano, że w dniu 17 maja 1999 r., Walentyna S. złożyła w Drugim Urzędzie Skarbowym wniosek kwestionujący zasadność pobierania przez płatnika II Oddział PKO BP w B. zaliczki na podatek dochodowy od wypłaconej w grudniu 1997 r. odprawy emerytalnej. Stwierdzono, że przeprowadzone postępowanie wyjaśniające wykazało uzyskanie przez podatniczkę w grudniu 1997 r. dochodu w kwocie brutto 5.280 zł, od której płatnik pobrał zalicza na podatek dochodowy w wysokości 20 procent przychodu, tj. 1.056 zł. Powołując się na przepisy art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm.,/ stwierdzono, że źródłami przychodów podlegającymi opodatkowaniu podatkiem dochodowym jest m.in., stosunek pracy. Stosownie zaś do art. 12 ust. 1 za przychód ze stosunku pracy uważa się wszelkiego rodzaju wypłaty pieniężne. Odprawa emerytalna. wypłacona pracownikowi odchodzącemu na emeryturę zgodnie z art. 92 Kodeks pracy jest należna na podstawie stosunku pracy. Okoliczność, że wypłata odprawy emerytalnej nastąpiła po ustaniu stosunku pracy nie ma znaczenia, gdyż związana ona była ze stosunkiem pracy i brak jest podstaw do ryczałtowego opodatkowania tego dochodu na podstawie przepisów art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy, gdyż nie jest to świadczenie wypłacane byłym pracownikom. W tej sytuacji, zdaniem organu podatkowego, brak było przesłanek określonych w art. 79 par. 1 Ordynacji podatkowej do stwierdzenia nadpłaty.