Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 1999 r., sygn. III SA 7830/98

Z przywileju podatkowego określonego w art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym /Dz.U. 1993 nr 94 poz. 431 ze zm./ nie może korzystać osoba, która nabyła grunty na utworzenie nowego gospodarstwa na podstawie umowy przeniesienia własności innej niż umowa sprzedaży wymieniona w powyższym przepisie oraz w ust. 2 tego artykułu.

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ skargę Róży Ż.-G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 4 września 1998 r. (...) w przedmiocie odmowy przyznania zwolnienia od podatku rolnego.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 15 maja 1998 r. Wójt Gminy O. odmówił pani Róży Ż.-G. przyznania ulgi w podatku rolnym z tytułu nabycia gruntów. W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, że zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym /Dz.U. 1993 nr 94 poz. 431/ zwalnia się od podatku rolnego grunty nabyte w drodze kupna na utworzenie nowego gospodarstwa rolnego. Róża Ż.-G. nabyła gospodarstwo poprzez przeniesienie własności nieruchomości w celu zwolnienia się przez Feliksa H. z zobowiązań wynikających z wierzytelności /par. 2 aktu notarialnego (...) z dnia 17 lutego 1998 r./. W ocenie organu I instancji nie jest to nabycie gruntów w drodze kupna i tym samym nie spełnia warunków z art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy o podatku rolnym. Ponadto organ podał, że przeniesienie własności ma charakter formalnoprawny i wynika z wzajemnych roszczeń i zobowiązań byłych małżonków, gdyż przedmiotowe gospodarstwo stanowiło składnik ich majątku wspólnego. W wyniku zniesienia współwłasności wyłącznym właścicielem gospodarstwa od 1 czerwca 1996 r. został Feliks H., który umową z dnia 17 lutego 1998 r. przeniósł własność tego gospodarstwa na Różę Ż.-G., ale faktycznie nieprzerwanie sam to gospodarstwo prowadzi.