Wyrok NSA z dnia 25 maja 1999 r., sygn. I SA/Ka 1971-1974/97

1. Niezależnie od konieczności respektowania zasady wolności umów w gospodarce rynkowej i autonomii woli stron w kształtowaniu swoich stosunków, organy podatkowe nie są zwolnione z obowiązku oceny rzeczywistego charakteru umów cywilnoprawnych z punktu widzenia zasad ich legalności i zgodności z prawem, a w szczególności oceny pod katem, czy umowy te nie stanowią obejścia przepisów podatkowych w rozumieniu art. 58 par. 1 Kc w związku z art. 353 Kc.

2. Zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów firmy spłaty rat leasingowych, zawierających w sobie spłatę wartości nabytych składników majątkowych stanowi zawyżenie kosztów uzyskania przychodów i narusza art. 23 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 nr 416 ze zm./.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Jarosława K., Grażyny K. na decyzje Izby Skarbowej w Cz. z dnia 5 września 1997 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1994 i 1995 r. - oddala skargę.

UZASADNIENIE

Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:

Występujący przy ocenie podatkowych skutków umów leasingu problem wyłączenia z podstawy opodatkowania wydatków i przychodów wynikających ze zwrotnego charakteru finansowania inwestycji został w przepisach art. 23 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /t.j. Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ rozwiązany przez wprowadzenie zapisów o wyłączeniu z przychodów leasingodawcy oraz odpowiednio z kosztów uzyskania przychodów leasingobiorcy tej części opłat, które obejmowałyby "spłatę wartości rzeczy albo praw przypadającą na poszczególne raty odpowiadającej cenie nabycia lub kosztom wytworzenia".