Wyrok NSA z dnia 30 czerwca 1995 r., sygn. IV SA 414/94

1. Oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste osobie trzeciej oznacza, że nieruchomość nie jest we władaniu gminy lub Skarbu Państwa.

Bez rozwiązania umowy użytkowania wieczystego nie może nastąpić zwrot nieruchomości wywłaszczonej, nawet wówczas, gdy stała się ona zbędna na cel określony w decyzji o wywłaszczeniu.

2. Zwrot nieruchomości, przewidziany w art. 69 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./, jest dopuszczalny wówczas, gdy wniosek o zwrot zostanie zgłoszony przez wszystkich współwłaścicieli nieruchomości bądź przez ich następców prawnych.

UZASADNIENIE

Wojewoda C. decyzją z dnia 26 stycznia 1994 r., rozpoznając odwołanie Henryka S. i Wiesława S. od decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w C. z dnia 31 marca 1993 r., mocą której orzeczono o zwrocie na rzecz Henryka S. 1/2 części ułamkowej nieruchomości oznaczonej jako działka nr 375/16 i odmawiającej zwrotu działki nr 375/8 oraz orzekającej o zwrocie zwaloryzowanego odszkodowania, uchylił zaskarżoną decyzję w części orzekającej o zwrocie działki nr 375/16 i orzekającej o obowiązku zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania i odmówił zwrotu wymienionej działki, utrzymując w mocy pozostałą część decyzji organu I instancji.