Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 13 listopada 2024 r., sygn. III SA/Wr 226/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Jankowska-Szostak Sędziowie Sędzia WSA Barbara Ciołek (sprawozdawca) Asesor WSA Anna Kuczyńska-Szczytkowska po rozpoznaniu w Wydziale III w dniu 13 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi I. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 28 marca 2024 r. nr 0201-IEE2.7192.10.2024.9 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie z wniosku o zwolnienie z egzekucji wierzytelności z rachunku bankowego I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi I. P. (dalej: strona, skarżąca, zobowiązana) jest postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (dalej: DIAS, organ II instancji/ organ odwoławczy) z dnia 28 marca 2024 r. r. nr 0201-24-050960 utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Jeleniej Górze (dalej: NUS, organ I instancji) z dnia 4 stycznia 2024 r. nr 0207-SEE.711.061598.2023.1. w przedmiocie umorzenia postępowania o zwolenieni spod egzekucji.

Z akt sprawy wynika, że NUS prowadził postępowanie egzekucyjne w oparciu o tytuł wykonawczy wystawiony przez Prezydenta Miasta Jeleniej Góry, obejmujący deklarowaną, nieuiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Zawiadomieniem nr [...] NUS dokonał zajęcia wierzytelności na rachunku bankowym w [...] Bank S.A. W wyniku dokonanych zajęć organ egzekucyjny uzyskał 16 lutego 2023 r. 87,74 zł, 15 września 2023 r. kwotę 1.475,39 zł oraz 26 września 2023 r. kwotę 29,66 zł, które rozliczył na dochodzone należności i przekazał do wierzyciela.

Pismem z 18 października 2023 r. strona wniosła o zwolnienie z egzekucji wierzytelności z rachunku bankowego w [...] Bank S.A. w kwocie 4.384,23 zł przekazanej przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych 14 września 2023 r. oraz o zwrot kwoty 1.475,39 zł, wyegzekwowanej 15 września 2023 r. Wskazała strona, że otrzymywane świadczenie emerytalne stanowi jedyne źródło dochodów. Dalej strona poinformowała, że na zajęty rachunek bankowy wpływają jedynie środki pieniężne z tytułu świadczenia emerytalnego, które zostało już zajęte w toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Ponadto na zajęty rachunek wpłynęła także tzw. 13 i 14 emerytura ustawowo wolna od potrąceń. Bank przekazał organowi egzekucyjnemu nadwyżkę ponad kwotę ustawowo wolną od potrąceń nie uwzględniając przy tym, że środki które wpłynęły na rachunek bankowy nie podlegały dalszym potrąceniom. Do wniosku dołączyła strona listę operacji na rachunku bankowym za okres od 10 maja 2023 r. do 18 października 2023 r., kopię decyzji ZUS z 23 sierpnia 2023 r. o ponownym obliczeniu emerytury, kopię pisma ZUS z 1 września 2023 r. o przyznaniu dodatkowego świadczenia pieniężnego oraz potwierdzenia przekazania przez bank kwoty 1.475,39 zł tytułem realizacji dokonanych czynności egzekucyjnych. Poinformowała strona o wypowiedzeniu umowy na prowadzenie rachunku bankowego przez [...] Bank S.A.