Wyrok NSA z dnia 25 września 2024 r., sygn. I OSK 851/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: sędzia NSA Karol Kiczka sędzia del. WSA Joanna Skiba (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 września 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Ministra Rozwoju i Technologii oraz Prezydenta Miasta Krakowa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 listopada 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1614/22 w sprawie ze skargi S[...] na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 9 maja 2022 r. nr DO-IV.7613.93.2019.AD w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od S[...] solidarnie na rzecz Prezydenta Miasta Krakowa kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 listopada 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1614/22, po rozpoznaniu skargi S.T., R.T. i D.T. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii (Minister) z dnia [...] maja 2022 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia

1. uchylił zaskarżoną decyzję;

2. zasądził od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz skarżących S.T., R.T. i D.T. solidarnie kwotę 831 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Decyzją z dnia [...] marca 2016 r., wydaną po rozpatrzeniu wniosku Skarżących, zawartego w piśmie z dnia [...] lipca 2008. (wpływ do organu w dniu [...] lipca 2008 r.), Minister Infrastruktury i Budownictwa (MIiB) odmówił stwierdzenia nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej m. [...] z dnia [...] października 1957 r. nr [...] (dalej "orzeczenie wywłaszczeniowe") w części objętej wnioskiem, dotyczącej wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonych w gm. kat. [...] Dz. [...], Dz. [...] i Dz. [...], przy ul. [...], Al. [...], ul. [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] , obj. Iwh [...] cd. KW [...] pgr. [...] o pow. [...] m2, Iwh [...] cd. KW [...] pgr. [...] o pow. [...] m2 oraz Iwh [...] cd. KW [...] pgr. [...] o pow. [...] m2, stanowiących własność L.T. i A. z B. T. - w części obejmującej obszar obecnych działek ewidencyjnych nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] oraz [...], położonych w obrębie [...], jedn. ewid. K.