Zakres aktualizacji ewidencji gruntów w świetle prawa geodezyjnego i kartograficznego - Wyrok NSA z dnia 26 października 2023 r., sygn. I OSK 1141/20

Ewidencja gruntów i budynków ma charakter deklaratoryjny i jej zmiana może nastąpić jedynie na podstawie dokumentów potwierdzających stan prawny, w tym wpisów w księdze wieczystej, prawomocnych orzeczeń sądowych lub innych akceptowanych dokumentów, a sądy administracyjne nie mają kompetencji do rozstrzygania sporów o własność.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant asystent sędziego Marek Szwed-Lipiński po rozpoznaniu w dniu 26 października 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych J.P. i B.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 23 stycznia 2020 r. sygn. akt II SA/Wr 695/19 w sprawie ze skargi J.P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego we Wrocławiu z dnia [...] sierpnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy aktualizacji danych ewidencji gruntów i budynków oddala skargi kasacyjne.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 23 stycznia 2020 r. oddalił skargę J.P. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z [...] sierpnia 2019 r. w przedmiocie odmowy aktualizacji danych ewidencji gruntów i budynków.

Odrębne, jednobrzmiące skargi kasacyjne od powyższego wyroku złożyli skarżący oraz uczestniczka postępowania, B.K., reprezentowani przez tego samego pełnomocnika procesowego. Zaskarżyli to rozstrzygnięcie w całości, wnieśli o jego uchylenie i uchylenie decyzji organów obu instancji bądź przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji celem ponownego rozpoznania oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.

Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucili naruszenie: