Wyrok WSA w Krakowie z dnia 27 czerwca 2024 r., sygn. II SA/Kr 582/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędziowie: WSA Joanna Człowiekowska WSA Monika Niedźwiedź (spr.) Protokolant: starszy referent Katarzyna Opiłka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 czerwca 2024 r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 8 lutego 2024 r. znak WS-VI.7570.1.69.2023.ŁG w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz skarżącego J. M. kwotę 4693zł (cztery tysiące sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją Wojewody Małopolskiego z dnia 8 lutego 2024 r. znak WS-VI.7570.1.69.2023.ŁG orzeczono o utrzymaniu w mocy decyzji organu I instancji, to jest Starosty Oświęcimskiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Decyzją z dnia 23 maja 2023 r. znak SGG.683.13.15.2012.SG Starosta O. orzekł: w pkt. 1 – o ustaleniu odszkodowania za utratę prawa własności nieruchomości stanowiącej działki nr [...] o pow. 0,0011 ha, nr [...] o pow. 0,0155 ha i nr [...] o pow. 0,0109 ha położone w jedn. ew. O. - miasto obręb B. oraz nieruchomości stanowiącej działki nr [...] o pow. 0,0183 ha, nr [...] o pow. 0,0012 ha, nr [...] o pow. 0,0088 ha położone w jedn. ew. O. - miasto obręb B., przejęte z mocy prawa na rzecz Gminy Miasto O. na podstawie decyzji Starosty O. znak: WAB76747.6.201 1 z dnia 31 października 2011 r. zezwalającej na realizację inwestycji drogowej dla inwestycji pn.: "Rozbudowa(drogi gminnej ul. [...] nr [...] oraz ul. [...] nr [...] K w O. wraz z rozbudową i przebudową uzbrojenia terenu" sprostowanej postanowieniami Starosty Oświęcimskiego z dnia 6 kwietnia 2012 r. oraz z dnia 30 maja 2012 r. znak jw. oraz częściowo zmienionej, a w pozostałym zakresie utrzymanej w mocy decyzją Wojewody Małopolskiego znak: WI.1X.7821.1.24.2011 z dnia 6 sierpnia 2012 r., wraz ze składnikami roślinnymi oraz bez zastosowania dyspozycji art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, w łącznej wysokości 69.738,00 zł (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt tysięcy siedemset trzydzieści osiem złotych 00/100 złotych) na rzecz: Pani I. G., c. M. i M. oraz Pana J. M., s. S. i A., w kwocie 34.869,00 zł za udział 1/2 części w działkach nr [...] o pow. 0,0011 ha, nr [...] o pow. 0, 0155 ha, nr [...] o pow. 0, 0183 ha, nr [...] o pow. 0, 0012 ha, nr [...] o pow. 0,0088 ha, nr [...] o pow. 0,0109 ha położonych w jedn. ew. O. - miasto obręb B. - na prawach wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej. Pana J. M., s. S. i A., w kwocie 34.869,00 zł za udział 1/2 części w działkach nr [...] o pow. 0, 0011 ha, nr [...] o pow. 0,0155 ha, nr [...] o pow. 0,0183 ha, nr [...] o pow. 0,0012 ha, nr [...] o pow. 0,0088 ha, nr [...] o pow. 0,0109 ha położonych w jedn. ew. O. - miasto obręb B., w pkt. 2 - o tym, że do wypłaty ustalonego powyżej odszkodowania zobowiązany jest Prezydent Miasta Oświęcim z budżetu Gminy Miasto Oświęcim, w pkt. 3 o tym, że Prezydent Miasta Oświęcim zobowiązany jest do wypłaty z budżetu Gminy Miasto Oświęcim; a) na rzecz Pani I. G., c. M. i M. oraz Pana J. M., s. S. i A. na prawach wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej (wymienionych w pkt 1 a) kwoty 3.181,08 zł, otrzymanej w wyniku pomniejszenia wysokości odszkodowania ustalonego w pkt 1 a o zwaloryzowaną kwotę odszkodowania, wypłaconego Pani I. G. oraz Panu J. M. na podstawie decyzji Starosty Oświęcimskiego znak: SGG.683.13.15.2012.SGzdnia 29 stycznia 2021 r., uchylonej w następstwie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie sygn. akt II SA/Kr 795/21 z dnia 28 października 2021 r. (34.869,00 zł - 31.687,92 zł), b) na rzecz Pana J. M. s. S. i A. (wymienionego w pkt 1 b) kwoty 3.181,08 zł, otrzymanej w wyniku pomniejszenia wysokości odszkodowania ustalonego w pkt 1 b) o zwaloryzowaną kwotę odszkodowania wypłaconego Panu J. M. na podstawie decyzji Starosty Oświęcimskiego znak: SGG.683.13.15.2012.SG z dnia 29 stycznia 2021 r., uchylonej w następstwie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie sygn. akt II SA/Kr 795/21 z dnia 28 października 2021 r. (34.869,00 zł - 31.687,92 zł), w pkt. 4 o tym, że wypłata odszkodowania następuje jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o odszkodowaniu staje się ostateczna, a do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego.