Wyrok WSA w Łodzi z dnia 14 czerwca 2024 r., sygn. III SA/Łd 839/23

Dnia 14 czerwca 2024 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Rutkowska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Małgorzata Kowalska Sędzia WSA Monika Krzyżaniak po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2024 roku na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. S. na postanowienie Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 17 października 2023 roku Nr ŁPWIS.NS HŚ.906.7.2023.KK w sprawie nałożenia grzywny w celu przymuszenia 1/ uchyla zaskarżone postanowienie; 2/ zasądza od Łódzkiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz K. S. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. [pic]

Uzasadnienie

III SA/Łd 839/23

Uzasadnienie

Postanowieniem z 17 października 2023 r. Łódzki Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, na podstawie art. 119, art. 121 § 1, 2 i 3, art. 122 i art. 123 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2022 r., poz. 479 ze zm.), dalej u.p.e.a., po rozpatrzeniu zażalenia K.S., utrzymał w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łodzi z 4 września 2023 r. o nałożeniu grzywny w wysokości 10 000 zł w celu przymuszenia z powodu uchylania się zobowiązanego od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym Nr [...], tj. obowiązku obniżenia hałasu emitowanego przez urządzenia nagłaśniające w dyskotece "D" w Ł. przy ul. [...] do poziomu zgodnego z Polską Normą PN-B-02151/02.

W sprawie ustalono następujący stan faktyczny i prawny.

Decyzją z 5 lipca 2021 r. PPIS w Łodzi nakazał K. S. obniżenie hałasu emitowanego przez urządzenia nagłaśniające w dyskotece "D" w Ł. przy ul. [...] do poziomu zgodnego z Polską Normą PN-B-02151/02. Strona wniosła odwołanie od ww. decyzji.

ŁPWIS, decyzją z 27 września 2021 r., na podstawie art. 12 ust. 2 pkt 1, art. 37 ust. 1 ustawy z 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2021 r. poz. 195), art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w zw. z § 1 pkt 1 b i pkt 2a oraz § 5 zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z 12 marca 1996 r. w sprawie dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia, wydzielanych przez materiały budowlane, urządzenia i elementy wyposażenia w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi (M.P. Nr 19 poz. 231), utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.