Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2024 r., sygn. II FSK 1865/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz Sędziowie Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz Sędzia del. WSA Alicja Polańska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 czerwca 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 230/23 w sprawie ze skargi A.R. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 15 listopada 2022 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od A.R. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie kwotę 1516 (słownie: tysiąc pięćset szesnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 230/23 Wojewódzki

Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi A. R. uchylił decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 15 listopada 2022 r. nr [..] oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z dnia 2 czerwca 2022 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2016 r.

Wskazany wyrok (podobnie jak pozostałe powołane w uzasadnieniu orzeczenia) jest dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. ustalił, że A. R. nabył w drodze zasiedzenia wraz z żoną K. R., na zasadach małżeńskiej wspólności ustawowej z dniem

28 listopada 2012 r., własność nieruchomości położonej w miejscowości M., gmina G., oznaczonej nr ew. działki [...] o powierzchni 0,3720 ha, a w 2016 r. skarżący zbył ½ udziału w tej nieruchomości i uzyskał z tego tytułu przychód w wysokości 65.000 zł oraz nie złożył zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2016 - PIT-39.