Wyrok NSA z dnia 28 maja 2024 r., sygn. III OSK 2189/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) sędzia NSA Teresa Zyglewska sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. E. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2023 r. sygn. akt II SA/Wa 1460/22 w sprawie ze skargi S. E. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 2 czerwca 2022 r. nr 1754 w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od S. E. na rzecz Komendanta Głównego Policji kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2023 r. sygn. akt II SA/Wa 1460/22 oddalił skargę S. E. (dalej zwanego skarżącym) na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji (dalej zwanego organem drugiej instancji lub organem odwoławczym) z dnia 2 czerwca 2022 r. nr 1754 w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Prokurator Prokuratury Rejonowej w G. przedstawił skarżącemu zarzut popełnienia czynów wypełniających znamiona przestępstw, o których mowa w art. 207 § 1 w zb. z art. 157 § 2 w związku z art. 11 § 2 k.k. (znęcanie się i spowodowanie lekkiego uszczerbku na zdrowiu) oraz w art. 226 § 1 k.k. (znieważenie funkcjonariusza publicznego). Skarżącego oskarżono o to, że w okresie od bliżej nieustalonej daty w lipcu 2016 roku do 8 stycznia 2022 r. znęcał się psychicznie oraz fizycznie nad mieszkającą z nim partnerką. Natomiast w nocy 8 stycznia 2022 r. podczas kłótni skarżący swoim działaniem doprowadził do powstania u partnerki obrażeń ciała, które spowodowały naruszenie ich prawidłowych funkcji na okres do 7 dni, a także przewlekły lęk, stres oraz brak poczucia bezpieczeństwa. Następnie, wskutek zgłoszenia zajścia na Policję przez pokrzywdzoną, tego samego dnia, około godziny 23:00, w miejscu w którym przebywał skarżący wraz ze swoją partnerką, doszło do interwencji funkcjonariuszy Komendy Powiatowej Policji w G., w czasie której skarżący znieważył słownie funkcjonariuszkę Policji, która wykonywała czynności zmierzające do zatrzymania skarżącego – podczas i w związku z pełnieniem przez nią obowiązków służbowych.