Wyrok NSA z dnia 16 lutego 2024 r., sygn. I OSK 2214/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: sędzia NSA Marian Wolanin sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Jakub Rozenfeld po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. Ł., T. Ł., P. Ł., M. K., J. M., M.M., A. L., K. K. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 1756/19 w sprawie ze skargi H. Ł., T. Ł., P. Ł., M.K., J.M., M. M., A. L., K.K. i M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 marca 2020 r., I SA/Wa 1756/19 oddalił skargę H. Ł., T. Ł., P. Ł., M. K., J. M., M. M., A. L., K. K. i M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Nieruchomość oznaczona hip. nr [...], położona przy ul. M.(dawna ul. Z. [...]) w W., znajduje się na terenie objętym działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz.U.1945.50.279 ze zm.), dalej jako "dekret warszawski". Z dniem wejścia w życie dekretu warszawskiego grunt ten przeszedł na własność Gminy [...], a w dniu 13 kwietnia 1950 r., tj. z chwilą likwidacji gmin, na własność Skarbu Państwa. Następnie nieruchomość ta stała się w dniu 27 maja 1990 r. własnością Miasta [...], co zostało potwierdzone decyzją Wojewody M. nr [...] z dnia [...] marca 2006 r. Nieruchomość ta stanowi obecnie część działki nr [...] oraz część działki nr [...] w obrębie [...] i pozostaje własnością Miasta [...]. Zgodnie natomiast z informacją zawartą w zaświadczeniu wydanym przez Sąd Rejonowy dla W. X Wydział Ksiąg Wieczystych (L.dz. 504/07) z dnia 27 marca 2007 r. w księdze hipotecznej pod nazwą "Nieruchomość w W. nr [...]" wpisem jawnym z dnia 13 sierpnia 1931 r. ujawnieni są: U. z Ł. H. co do 61/160 części, J. Ł. co do 61/160 części oraz H. Ł. co do 38/160 części, wszyscy niepodzielnie, co do uregulowanej w tej księdze nieruchomości, położonej przy ul. Z. "obszaru 133,39 saż.kw., na mocy aktu z dnia 15 kwietnia 1928 r."