Wyrok SN z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. III USKP 81/23

Pracownicy wykonujący pracę w kilku państwach członkowskich UE mogą podlegać ustawodawstwu państwa członkowskiego swojego zamieszkania, jeżeli praca tam wykonywana nie ma charakteru marginalnego, a ich pracodawca prowadzi znaczną część działalności w tym państwie.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jarosław Sobutka (przewodniczący, sprawozdawca)

‎SSN Leszek Bielecki

SSN Romuald Dalewski

w sprawie z odwołania Firmy Produkcyjno - Usługowej E. Sp. z o.o. Sp.k w S. ‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Jaśle ‎z udziałem K. S., D. M. i P. K. ‎o ustalenie ustawodawstwa i wydanie zaświadczenia A1, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 23 kwietnia 2024 r., ‎skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie ‎z dnia 14 lipca 2022 r., sygn. akt III AUa 31/21,

I. uchyla zaskarżony wyrok w pkt I w części dotyczącej decyzji z 26 kwietnia 2019 r. (nr […]) wydanej w stosunku do ubezpieczonego D. M. oraz uchyla wyrok Sądu Okręgowego w Krośnie z 10 listopada 2020 r. (sygn. IV U 651/19) w pkt II, znosi postępowanie w tej części przed Sądem pierwszej i Sądem drugiej instancji i sprawę przekazuje w tym zakresie Sądowi Okręgowemu w Krośnie do ponownego rozpoznania,

II. uchyla zaskarżony wyrok w pozostałej części i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Jaśle decyzjami: z 29 kwietnia 2019 r. (nr […]) wydaną w stosunku do ubezpieczonego K. S., z 26 kwietnia 2019 r. (nr […]) wydaną w stosunku do ubezpieczonego D. M., z 23 kwietnia 2019 r. (nr […]) wydaną w stosunku do ubezpieczonego P. K., na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 2 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2019 r., poz. 300 z późn. zm.) oraz art. 11 ust. 3a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U. UE. L. z 2004 r., Nr 166, str. 1 z późn. zm.) i art. 14 ust. 5b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 987/2009 z 16 września 2009 r. dotyczącego wykonywania rozporządzenia (WE) nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U. UE. L. z 2009 r., Nr 284, str. 1 z późn. zm.) w sprawie z wniosku płatnika F.sp. z o.o. i F.1 sp. z o.o. sp.k. o wydanie zaświadczenia A1, odpowiednio: