Wyrok NSA z dnia 14 marca 2024 r., sygn. III OSK 7345/21

W przypadku wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy lub dodatkowy ustala się go na podstawie obowiązujących przepisów ustawy o Policji w brzmieniu sprzed 6 listopada 2018 r., z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego usunącego z systemu prawnego niekonstytucyjne przepisy, co implikuje wyliczenie ekwiwalentu z zachowaniem współczynnika 1/21, w myśl zasady ekwiwalentności świadczenia z urlopem w naturze i realizacji konstytucyjnie zagwarantowanego prawa do corocznych płatnych urlopów.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Kwiecińska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak Sędzia del. WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. akt II SA/Bd 170/21 w sprawie ze skargi G.P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 lipca 2021 r., wydanym w sprawie o sygnaturze II SA/Bd 170/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, po rozpoznaniu skargi G.P. (dalej jako "skarżący"), na podstawie art. 145 § 1 lit. a w zw. z art. 135 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej określana jako "p.p.s.a."), uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Miejskiego Policji w T. z dnia [...] października 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym: