Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. II SA/Bd 958/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędziowie sędzia WSA Joanna Brzezińska (spr.) sędzia WSA Joanna Janiszewska-Ziołek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 24 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi A. M. i R. M. na postanowienie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2023 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego A z dnia [...] marca 2023 r. nr [...], 2. zasądza od Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na rzecz A. M. i R. M. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z 30 września 2020 r. nr PINB.530.18.2020 FM, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy (PINB), na podstawie art. 66 ust. 1a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, nakazał A. i R. M. (skarżącym) – właścicielom lokalu usługowego znajdującego się w budynku mieszkalno-usługowym usytuowanym na terenie działki nr ewid.[...], położonej w miejscowości W. , gm. K. - wykonanie w terminie do dnia [...] października 2020 r. niezbędnych robót budowlanych celem usunięcia skutków ingerencji, które uniemożliwiają prawidłowe użytkowanie lokalu mieszkalnego, poprzez przywrócenie funkcjonowania instalacji centralnego ogrzewania w lokalu B. i K. J.. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że na skutek przeprowadzonych prac remontowych w lokalu usługowym mieszczącym się w ww. budynku zlikwidowano część instalacji c.o., którą doprowadzane było ciepło ze zlokalizowanej w odrębnym budynku kotłowni zarówno do lokalu usługowego (stanowiącego własność p. M. ) jak i do lokalu mieszkalnego (stanowiącego własność p. J. ). Wskazano, że w lokalu usługowym następował rozdział instalacji na lokal usługowy i mieszkalny. W wyniku likwidacji części instalacji, związanej z instalacją ogrzewania podłogowego z wykorzystaniem pompy ciepła w lokalu usługowym, lokal mieszkalny pozbawiony został możliwości ogrzania. W decyzji wskazano, że nie jest możliwe przywrócenie instalacji centralnego ogrzewania do stanu poprzedniego z uwagi na wykonany zakres robót, a nakaz obejmuje roboty budowlane polegające na wykonaniu odcinka instalacji c.o. w taki sposób, aby przywrócić zasilanie w lokalu mieszkalnym.