Wyrok NSA z dnia 13 września 2023 r., sygn. III OSK 240/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie Sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak Sędzia del. WSA Maciej Kobak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 września 2021 roku, sygn. akt III SA/Kr 537/21 w sprawie ze skargi R.V. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia [...] lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 28 września 2021 r., sygn. akt III SA/Kr 537/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (dalej: "WSA"), po rozpoznaniu sprawy ze skargi R.V. (dalej: "Skarżący") na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie (dalej: "KWP") z [...] lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy – uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji (pkt I wyroku); zarządził zwrot z kasy WSA na rzecz Skarżącego kwoty 200 zł tytułem nienależnie opłaconego wpisu (pkt II wyroku).

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Skarżący wystąpił do Komendanta Miejskiego Policji w K. (dalej: "KMP") o ponowne ustalenie i wypłatę wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 30 października 2018 r., sygn. akt K 7/15.

Decyzją z [...] stycznia 2021 r. nr 2/2021 KMP odmówił Skarżącemu wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy w związku ze zwolnieniem z Policji z dniem [...] stycznia 2016 r.

Po rozpoznaniu odwołania Skarżącego od powyższej decyzji, KWP decyzją z [...] lutego 2021 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.