Wyrok NSA z dnia 16 września 2022 r., sygn. I OSK 1303/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: Sędzia NSA Mariola Kowalska (spr.) Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 16 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Inwestycji i Rozwoju od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 listopada 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 3283/17 w sprawie ze skargi M.J. i E.J. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 11 października 2017 r. nr DLI.5.6617.163.2016.AL(DO.7) w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od M.J. i E.J. solidarnie na rzecz Ministra Rozwoju i Technologii kwotę 931 (dziewięćset trzydzieści jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 listopada 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 3283/17, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.J. i E.J. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 11 października 2017 r. nr DLI.5.6617.163.2016.AL(DO.7) w przedmiocie ustalenia odszkodowania, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody Mazowieckiego z 28 kwietnia 2016 r. nr 1753/16 oraz zasądził od Ministra Inwestycji i Rozwoju na rzecz skarżących M.J. i E.J. kwotę 7.079 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Przedmiotowe postępowanie dotyczyło nieruchomości położonej w gminie [...], w obrębie [...],, oznaczonej jako działka nr [...] o pow[...] ha. Nieruchomość ta decyzją Wojewody Mazowieckiego z 22 grudnia 2010 r. znak WIŚ.P.TM-7210-G/1/2010, zmienioną w części decyzją Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 września 2012 r. znak BOIl-4pf/bk/BP-5-772-2-1275/11/12, została przeznaczona pod lokalizację inwestycji w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w [...] dla inwestycji pod nazwą "[...]".