Wyrok NSA z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. III OSK 3895/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski Sędziowie Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Ireneusz Dukiel (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 września 2020 r. sygn. akt III SA/Kr 614/20 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 30 września 2020 r., sygn. akt III SA/Kr 614/20, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.K. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w K. z dnia [...] 2020 r. nr [...], w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych

i prawnych:

M.K. (dalej jako strona lub skarżąca) pełniła służbę w Policji do dnia [...] 2005 r. W związku ze zwolnieniem ze służby stronie wypłacono ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy przy zastosowaniu "przelicznika" 1/30 część miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym należne na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym.

Wnioskiem z dnia [...] 2018 r. strona wystąpiła o ponowne ustalenie i wypłatę ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy, z uwzględnieniem treści orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 października 2018 r., sygn. akt K 7/15.

Komendant Wojewódzki Policji w K. (dalej jako Komendant lub organ odwoławczy) wzmiankowaną na wstępie decyzją z dnia [...] 2019 r. utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w Z. z dnia [...] 2020 r., nr [...], w przedmiocie odmowy wypłaty stronie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji.