Wyrok NSA z dnia 18 maja 2022 r., sygn. III OSK 4517/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 października 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 124/20 w sprawie ze skargi D. F. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2019 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od D. F. na rzecz Komendanta Głównego Policji kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. .

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 29 października 2020 r., sygn. akt II SA/Wa 124/20 oddalił skargę D. F. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z [...] listopada 2019 r., nr [...]

w przedmiocie zwolnienia ze służby.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Jak wynika z ustaleń organu, [...] lipca 2019 r. do Wydziału Kadr i Szkolenia Komendy Wojewódzkiej Policji w B. wpłynął wniosek Komendanta Miejskiego Policji w T. (dalej: "KMP") o zwolnienie ze służby w Policji D. F. (dalej: "skarżący"), asystenta [...] Komendy Miejskiej Policji w T., delegowanego z urzędu do pełnienia obowiązków służbowych na stanowisku [...][...] Wydziału [...] Komisariatu Policji w C. Komendy Miejskiej Policji w T. Jako podstawę prawną tego wniosku podano art. 41 ust. 2 pkt 5 w związku z art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2019 r. poz. 161, z późn. zm., dalej: "ustawa o Policji"). W motywach faktycznych wniosku wskazano na zdarzenie, które miało miejsce [...] lipca 2019 r. na terenie Komisariatu Policji [...]Komendy Miejskiej Policji w T. W ramach prowadzonych czynności wyjaśniających w sprawie upadku [...] Komendy Miejskiej Policji w T. w korytarzu budynku Komisariatu Policji [...] i doznania przez niego obrażeń ciała, skutkujących hospitalizacją, dokonano m. in. analizy zabezpieczonego zapisu monitoringu Komendy Miejskiej Policji w T. z [...] lipca 2019 r.