Wyrok NSA z dnia 18 maja 2022 r., sygn. III OSK 4917/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Głównego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 stycznia 2021 r., sygn. akt II SA/Wa 132/20 w sprawie ze skargi J. F. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2019 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 12 stycznia 2021 r., sygn. akt II SA/Wa 132/20, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. F. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z [...] listopada 2019 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z [...] sierpnia 2019 r., a także zasądził od Komendanta Głównego Policji na rzecz J. F. kwotę 497 zł złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Komendant Miejski Policji w T. (dalej: "KMP") wnioskiem z [...] sierpnia 2019 r. wystąpił o zwolnienie J. F. (dalej "skarżący") ze służby w Policji na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 5 w zw. z art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2019 r., poz. 161, z późn. zm.; dalej "ustawa o Policji"), wskazując na zdarzenie, które miało miejsce [...] lipca 2019 r. na terenie Komisariatu Policji [...] KMP w T. KMP podał, że skarżący pełnił służbę w godzinach od [...]do [...]. Po godz. [...]nie pełnił oraz nie wykonywał czynności służbowych na polecenie przełożonego. W chwili zdarzenia skarżący nie powinien znajdować się na terenie jednostki Policji. Natomiast około godz. [...], pozostając w czasie wolnym od służby, na terenie Komisariatu Policji [...] przewrócił się, w wyniku czego doznał obrażeń głowy w postaci przerwania ciągłości tkanki skórnej w obrębie czubka głowy. Pogotowie Ratunkowe przewiozło skarżącego do Specjalistycznego Szpitala Miejskiego w T., gdzie został opatrzony i pozostawiony w celu dalszej obserwacji. KMP zaznaczył, że skarżący oświadczył lekarzowi, iż spożywał alkohol. [...] Komendanta Miejskiego Policji w T. wydał polecenie sprawdzenia stanu trzeźwości skarżącego. Skarżący odmówił poddania się badaniom na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu oraz badaniu krwi na zawartość alkoholu w organizmie.