Wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. III OSK 6020/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz Sędzia del. NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 marca 2021 r. sygn. akt II SA/Wa 1145/20 w sprawie ze skargi M.K. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 27 marca 2020 r., nr 944 w przedmiocie zwolnienia ze służby 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od M.K. na rzecz Komendanta Głównego Policji kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 marca 2021 r., sygn. akt II SA/Wa 1145/20, oddalił skargę M.K. (dalej: skarżąca) na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia 27 marca 2020 r. nr 944 w przedmiocie zwolnienia ze służby.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Prokurator Prokuratury Rejonowej w Brzegu w dniu 2 grudnia 2019 r. w postępowaniu przygotowawczym o sygn. akt PR 1 Ds. 1499.2019 wydał postanowienie o przedstawieniu zarzutów skarżącej - wówczas policjantowi Ogniwa I Wydziału Prewencji Komisariatu I Policji w O. Komendy Miejskiej Policji w O., o to że:

1. w dniu 29 stycznia 2017 r. w O., w woj. [...], jako funkcjonariusz I Komisariatu Policji w O., działając wspólnie i w porozumieniu z funkcjonariuszem M. A., przekroczyła swoje uprawnienia w ten sposób, że wzięła udział w pobiciu L. M. zatrzymanego w czasie interwencji w miejscowości [...], przewożonego oznakowanym policyjnym radiowozem z miejsca zatrzymania do I Komisariatu Policji w O. i zadawała pokrzywdzonemu uderzenia w głowę, twarz i brzuch, w czasie gdy pokrzywdzony siedział w radiowozie i miał założone kajdanki na ręce trzymane z tyłu, narażając go tym samym na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art, 156 § 1 kk lub w art. 157 § 1 kk, w następstwie czego pokrzywdzony doznał sińców powiek oka lewego, lewego policzka, czerwieni wargi górnej, otarć naskórka na tylnej powierzchni prawego łokcia, prawego ramienia, prawej ręki, lewego łokcia, brzucha, okolicy krzyżowo-lędźwiowej, niewielkiego ubytku fragmentu szkliwa zęba 11, bolesności w prawym śródbrzuszu i podbrzuszu, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia pokrzywdzonego na okres trwający nie dłużej niż 7 dni, co stanowiło działanie na szkodę interesu prywatnego L. M., tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 kk i art. 158 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk,