Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 22 lutego 2024 r. MA przeciwko FCA Italy SpA i FPT Industrial SpA., sygn. C-81/23

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 22 lutego 2024 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Artykuł 7 pkt 2 – Jurysdykcja szczególna w sprawach dotyczących czynu niedozwolonego lub czynu podobnego do czynu niedozwolonego – Miejsce, w którym szkoda się urzeczywistniła – Zastosowanie w pojeździe urządzenia ograniczającego skuteczność działania układów kontroli emisji zanieczyszczeń – Umowa sprzedaży tego pojazdu zawarta w państwie członkowskim innym niż państwo zamieszkania nabywcy i siedziba producenta – Wydanie rzeczonego pojazdu i używanie go zgodnie z przeznaczeniem w państwie członkowskim miejsca zamieszkania nabywcy

W sprawie C‑81/23

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Oberster Gerichtshof (sąd najwyższy, Austria) postanowieniem z dnia 15 grudnia 2022 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 lutego 2023 r., w postępowaniu:

MA

przeciwko

FCA Italy SpA,

FPT Industrial SpA,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: O. Spineanu-Matei (sprawozdawczyni), prezes izby, J.-C. Bonichot i L.S. Rossi, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

– w imieniu MA – M. Poduschka, Rechtsanwalt,

– w imieniu FPT Industrial SpA – A. Wittwer, Rechtsanwalt,