Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 lutego 2024 r. Mytilinaios AE – Omilos Epicheiriseon i Komisja Europejska przeciwko Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI)., sygn. połączone C-701/21 P i C-739/21 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 22 lutego 2024 r.(*)

Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 TFUE – Pojęcie „pomocy” – Korzyść – Kryterium prywatnego inwestora – Orzeczenie sądu arbitrażowego ustalające obniżone taryfy opłat za energię elektryczną – Możliwość przypisania orzeczenia sądu arbitrażowego państwu – Rozporządzenie (UE) 2015/1589 – Artykuł 4 ust. 2 – Decyzja, w której uznano, że środek nie stanowi pomocy

W sprawach połączonych C‑701/21 P i C‑739/21 P

mających za przedmiot dwa odwołania w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione, odpowiednio, w dniu 19 listopada 2021 r. i 1 grudnia 2021 r.,

Mytilinaios AE – Omilos Epicheiriseon, z siedzibą w Amarusion (Grecja), którą reprezentowali V. Christianos, D. Diakopoulos, G. Karydis, A. Politis, P. Selekos i M. Ch. Vlachou, dikigoroi,

wnosząca odwołanie w sprawie C‑701/21 P,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), z siedzibą w Atenach (Grecja), którą reprezentowali początkowo E. Bourtzalas, A. Oikonomou, E. Salaka, C. Synodinos i H. Tagaras, dikigoroi, oraz D. Waelbroeck, adwokat, a następnie E. Bourtzalas, E. Salaka, C. Synodinos i H. Tagaras, dikigoroi,

strona skarżąca w pierwszej instancji,

, którą reprezentowali A. Bouchagiar, I. Georgiopoulos i P.-J. Loewenthal, w charakterze pełnomocników,