Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 stycznia 2024 r. JD przeciwko OB., sygn. C-562/22

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 18 stycznia 2024 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 63 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Ograniczenia – Nabywanie gruntów rolnych w państwie członkowskim – Obowiązek posiadania przez nabywcę statusu rezydenta od ponad pięciu lat

W sprawie C‑562/22

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Rayonen sad Burgas (sąd rejonowy w Burgas, Bułgaria) postanowieniem z dnia 15 sierpnia 2022 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 sierpnia 2022 r., w postępowaniu:

JD

przeciwko

OB,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: N. Piçarra, prezes izby, M. Safjan (sprawozdawca) i M. Gavalec, sędziowie,

rzecznik generalny: N. Emiliou,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

– w imieniu Komisji Europejskiej – M. Mataija, G. von Rintelen i I. Zaloguin, w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 18, 49, 63 i 345 TFUE, a także art. 45 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.

2 Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy JD, obywatelem austriackim, a OB, obywatelem bułgarskim, w przedmiocie żądania stwierdzenia nieważności określonych umów dotyczących nabycia gruntów rolnych w Bułgarii ze względu na ich podnoszoną pozorność.

 Ramy prawne

 Prawo Unii

Artykuł 1 ust. 1 dyrektywy Rady 88/361/EWG z dnia 24 czerwca 1988 r. w sprawie wykonania art. [63 TFUE] (Dz.U. 1988, L 178, s. 5) stanowi: