Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2022 r., sygn. III OSK 4904/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej G. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2020 r., sygn. II SA/Wa 1164/20 w sprawie ze skargi G. B. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] kwietnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej nagany oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 14 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/WA 1164/20 oddalił skargę G. B. (dalej: "skarżący") na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z [...] kwietnia 2020 r., nr [...]

w przedmiocie wymierzenie kary dyscyplinarnej nagany.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Do Komendanta Wojewódzkiego Policji w L. (dalej: "organ pierwszej instancji") [...] września 2019 r. wpłynęło pismo Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wraz z notatką służbową dotyczącą zdarzenia z [...] sierpnia 2019 r., które miało miejsce

w gospodarstwie M. B. z udziałem jego pełnomocnika – skarżącego.

W toku czynności dowodowych ustalono, że [...] sierpnia 2019 r. skarżący został poinformowany telefonicznie przez R. M., inspektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, o planowanej kontroli działek rolnych w miejscowości L., należących do jego ojca M. B., którego jest pełnomocnikiem. Skarżący chciał wyznaczyć termin kontroli przedmiotowych działek na [...] sierpnia 2019 r., uzasadniając to faktem, iż od [...] do [...] sierpnia 2019 r. będzie nieobecny z powodu wyjazdu do Warszawy. Mając na względzie zawiadomienie jakie złożyła w tej sprawie gmina W., na terenie której znajdują się przedmiotowe grunty rolne, urzędnicy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa podjęli decyzję o natychmiastowym przeprowadzeniu kontroli w tym samym dniu, tj. [...] sierpnia 2019 r. bez udziału beneficjenta. Wskutek podjętej decyzji inspektorzy terenowi [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, przystąpili do czynności kontrolnych na terenie określonych działek rolnych.