Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 30 marca 2017 r. Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-112/15

WYROK SĄDU (ósma izba)

z dnia 30 marca 2017 r. (*1)

EFOGR – Sekcja Gwarancji – EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 – Rozporządzenie (WE) nr 796/2004 – System pomocy obszarowej – Pojęcie trwałych użytków zielonych – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność – Ryczałtowa korekta finansowa – Potrącenie wcześniejszej korekty

W sprawie Т-112/15

Republika Grecka, reprezentowana początkowo przez I. Chalkiasa, G. Kanellopoulosa, E. Leftheriotou i A. Vasilopoulou, a następnie przez M. Kanellopoulosa, E. Leftheriotou i A. Vasilopoulou, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej początkowo przez D. Triantafyllou i A. Marcoulli, a następnie przez D. Triantafyllou, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot żądanie oparte na art. 263 TFUE i zmierzające do stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji 2014/950/UE z dnia 19 grudnia 2014 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2014, L 369, s. 71),

SĄD (ósma izba),

w składzie: D. Gratsias, prezes, M. Kancheva i N. Półtorak (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 15 września 2016 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu