Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 6 marca 2012 r. Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T‑230/10

WYROK SĄDU (czwarta izba)

z dnia 6 marca 2012 r. (*1)

„EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Owoce i warzywa — Obowiązek udokumentowania wydatków — Warunki uznawania organizacji producentów”

W sprawie T-230/10

Królestwo Hiszpanii, reprezentowane początkowo przez M. Muñoza Péreza oraz A. Rubia Gonzáleza, a następnie przez M. Rubia Gonzáleza, abogados del Estado,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez F. Jimena Fernándeza, działającego w charakterze pełnomocnika,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2010/152/UE z dnia 11 marca 2010 r. wyłączającej z finansowania przez Unię Europejską niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 63, s. 7), w zakresie, w jakim wyłącza pewne wydatki poniesione przez Królestwo Hiszpanii w sektorze owoców i warzyw,

SĄD (czwarta izba),

w składzie: I. Pelikánová, prezes, K. Jürimäe (sprawozdawca) i M. van der Woude, sędziowie,

sekretarz: J. Palacio González, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 listopada 2011 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności faktyczne leżące u podstaw sporu