Orzeczenie
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 26 lutego 2015 r. Les Laboratoires Servier SA przeciwko Ministre des Affaires sociales et de la Santé i Ministre de l'Économie et des Finances., sygn. C-691/13
WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)
z dnia 26 lutego 2015 r. (*1)
„Odesłanie prejudycjalne — Produkty lecznicze stosowane u ludzi — Dyrektywa 89/105/EWG — Artykuł 6 pkt 2 — Sporządzenie wykazu produktów leczniczych refundowanych przez kasy ubezpieczenia zdrowotnego — Zmiana warunków refundacji produktu leczniczego w związku z przedłużeniem jego wpisu do takiego wykazu — Obowiązek uzasadnienia”
W sprawie C‑691/13
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Conseil d’État (Francja) postanowieniem z dnia 4 października 2013 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 22 października 2013 r., w postępowaniu:
Les Laboratoires Servier SA
przeciwko
Ministre des Affaires sociales et de la Santé,
Ministre de l’Économie et des Finances,
TRYBUNAŁ (trzecia izba),
w składzie: M. Ilešič, prezes izby, A. Ó Caoimh, C. Toader, E. Jarašiūnas i C.G. Fernlund (sprawozdawca), sędziowie,
rzecznik generalny: N. Jääskinen,
sekretarz: V. Tourrès, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 20 listopada 2014 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
— | w imieniu Les Laboratoires Servier SA przez adwokatów M. Anahory oraz F. Thirieza, |
— | w imieniu rządu francuskiego przez D. Colasa oraz R. Coesme’a, działających w charakterze pełnomocników, |
— | w imieniu rządu hiszpańskiego przez L. Banciellę Rodrígueza‑Miñóna, działającego w charakterze pełnomocnika, |
— | w imieniu rządu portugalskiego przez L. Ineza Fernandesa oraz A.P. Antunesa, działających w charakterze pełnomocników, |
— | w imieniu rządu szwedzkiego przez U. Persson, działającą w charakterze pełnomocnika, |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
