Orzeczenie
Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 22 listopada 2018 r. Mercedes Janssen-Cases przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-688/16
WYROK SĄDU (piąta izba w składzie powiększonym)
z dnia 22 listopada 2018 r. (*1)
Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o naborze – Rzecznik praw obywatelskich Komisji – Właściwy organ powołujący – Delegowanie kompetencji – Postępowanie – Zasięgnięcie opinii komitetu pracowniczego – Odpowiedzialność
W sprawie T‑688/16
Mercedes Janssen-Cases, urzędniczka Komisji Europejskiej, zamieszkała w Brukseli (Belgia), reprezentowana początkowo przez adwokatów J.N. Louisa i N. de Montigny, następnie przez adwokata J.N. Louisa,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, reprezentowanej początkowo przez Ch. Berardis‑Kayser i G. Berscheida, a następnie przez G. Berscheida i L. Radu Bouyon, działających w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
mającej za przedmiot oparte na art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 15 czerwca 2016 r. w sprawie powołania W jako rzecznika praw obywatelskich Komisji i noty z dnia 16 czerwca 2016 r., za pośrednictwem której Komisja poinformowała skarżącą o wyniku postępowania w sprawie naboru, a po drugie, naprawienia szkody, jaką miała ponieść skarżąca,
SĄD (piąta izba w składzie powiększonym),
w składzie: M. van der Woude, prezes, D. Gratsias (sprawozdawca), I. Labucka, A. Dittrich i I. Ulloa Rubio, sędziowie,
sekretarz: M. Marescaux, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 11 lipca 2018 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Okoliczności powstania sporu
1 | W 1977 r. Komisja Wspólnot Europejskich postanowiła o utworzeniu służby mediacyjnej. Misją tej służby jest oferowanie w sposób niezbiurokratyzowany pomocy w rozwiązywaniu problemów występujących w środowisku pracy w celu ograniczenia tak dalece, jak to możliwe, odwoływania się do postępowań poprzedzających wniesienie skargi oraz postępowań sądowych. Skuteczne wypełnienie tej misji skłoniło Komisję do „sformalizowania” działania tej służby. I tak, Komisja przyjęła decyzję C(2002) 601 z dnia 4 marca 2002 r. w sprawie wzmocnionej służby mediacyjnej (zwaną dalej „decyzją w sprawie wzmocnionej służby mediacyjnej”). Zgodnie z art. 6 ust. 3 tej decyzji „[p]rzewodniczący Komisji powołuje rzecznika praw obywatelskich na podstawie propozycji przedstawionej przez dyrektora generalnego ds. personelu i administracji po zasięgnięciu opinii komitetu pracowniczego”. |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
