Wyrok Sądu (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 9 czerwca 2021 r. Dansk Erhverv przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-47/19

 WYROK SĄDU (czwarta izba w składzie powiększonym)

z dnia 9 czerwca 2021 r. (*1)

Pomoc państwa – Sprzedaż rezydentom zagranicznym napojów w puszkach w sklepach przygranicznych w Niemczech – Zwolnienie z kaucji pod warunkiem spożywania zakupionych napojów poza terytorium Niemiec – Skarga do Komisji – Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa – Dopuszczalność – Przesłanki wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego – Naruszenie prawa – Poważne trudności – Pojęcie „pomocy państwa” – Zasoby państwowe – Nienałożenie grzywny

W sprawie T‑47/19

Dansk Erhverv, z siedzibą w Kopenhadze (Dania), który reprezentowali adwokaci T. Mygind oraz H. Peytz,

strona skarżąca,

popierany przez

Danmarks Naturfredningsforening, z siedzibą w Kopenhadze, które reprezentowali adwokaci T. Mygind oraz H. Peytz,

interwenient,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali B. Stromsky oraz T. Maxian Rusche, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Republikę Federalną Niemiec, którą reprezentowali J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl oraz S. Costanzo, w charakterze pełnomocników,

oraz przez

Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG), z siedzibą we Flensburgu (Niemcy), który reprezentowali adwokaci M. Bauer oraz F. von Hammerstein,

interwenienci,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2018) 6315 final z dnia 4 października 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.44865 (2016/FC) – Niemcy – Domniemana pomoc na rzecz znajdujących się na granicy niemieckiej sklepów sprzedających napoje,

SĄD (czwarta izba w składzie powiększonym),

w składzie: S. Papasavvas, prezes, S. Gervasoni (sprawozdawca), P. Nihoul, R. Frendo i J. Martín y Pérez de Nanclares, sędziowie,

sekretarz: E. Artemiou, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 19 listopada 2020 r.,