Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego A.M. Collinsa przedstawiona w dniu 16 grudnia 2021 r., sygn. C-279/20
ANTHONY’EGO MICHAELA COLLINSA
przedstawiona w dniu 16 grudnia 2021 r. (1)
Sprawa C‑279/20
Bundesrepublik Deutschland (Łączenie rodziny obejmujące dziecko, które osiągnęło pełnoletniość)
przeciwko
XC,
przy udziale:
Landkreis Cloppenburg
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht (federalny sąd administracyjny, Niemcy)]
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Prawo do łączenia rodzin – Dyrektywa 2003/86/WE – Artykuł 4 ust. 1 akapit pierwszy lit. c) – Prawo uchodźcy do łączenia rodziny obejmującego jego małoletnie dzieci – Dziecko, które nie ukończyło 18 lat w dniu złożenia przez rodzica wniosku o udzielenie azylu, lecz pełnoletnie w dniu udzielenia rodzicowi azylu i zezwolenia na pobyt czasowy jako uchodźcy – Data właściwa dla oceny spełnienia przesłanki małoletniości przez zainteresowaną osobę – Artykuł 16 ust. 1 lit. b) – Kary i zadośćuczynienie – Pojęcie faktycznych „więzi rodzinnych”
I. Wprowadzenie
1. | Który moment jest rozstrzygający przy ocenie spełnienia przez dziecko uchodźcy przesłanki małoletniości w celu wykonania prawa do łączenia rodziny przewidzianego w dyrektywie Rady 2003/86/WE z dnia 22 września 2003 r. w sprawie prawa do łączenia rodzin (2)? Jakie wymogi mogą obowiązywać przy ustalaniu istnienia faktycznych więzi rodzinnych w rozumieniu art. 16 ust. 1 lit. b) tej dyrektywy, jeżeli małoletnie dziecko, które zamierza połączyć się z członkiem rodziny rozdzielonej, mieszkało w państwie trzecim i osiągnęło pełnoletniość? W swoim wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym z dnia 23 kwietnia 2020 r., złożonym w sekretariacie Trybunału w dniu 26 czerwca 2020 r., Bundesverwaltungsgericht (federalny sąd administracyjny, Niemcy) zwraca się o udzielenie odpowiedzi właśnie na te pytania. |
II. Ramy prawne
A. Prawo Unii
Dyrektywa 2003/86
2. | Artykuł 3 ust. 2 dyrektywy 2003/86 stanowi: „Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania w przypadku, gdy członek rodziny rozdzielonej: |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
