Opinia rzecznika generalnego A. Rantosa przedstawiona w dniu 28 kwietnia 2022 r. Allianz Benelux SA przeciwko État belge, SPF Finances., sygn. C-295/21

1.

W niniejszym wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym cour d’appel w Brukseli (Belgia) zwraca się do Trybunału o rozstrzygnięcie w przedmiocie zgodności z art. 4 dyrektywy 90/435/EWG (2) w związku z dyrektywą 78/855/EWG (3) oraz z dyrektywą 82/891/EWG (4) praktyki Belgii ograniczającej kwotę nadwyżki dochodu ostatecznie opodatkowanego (zwanego dalej „RDT”) przeniesionej ze spółki przejmowanej na spółkę przejmującą w trakcie łączenia spółek.

2.

Wniosek ten został złożony w kontekście sporu pomiędzy towarzystwem ubezpieczeniowym Allianz Benelux SA z siedzibą w Belgii a service public fédéral des Finances (Belgia) dotyczącego ustalenia wyniku tej spółki podlegającego opodatkowaniu z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2004–2007.

3.

Trybunał wielokrotnie już podejmował temat belgijskiego systemu podatku dochodowego od osób prawnych, a w szczególności systemu dochodu ostatecznie opodatkowanego, który umożliwia odliczenie zysków od podstawy opodatkowania spółki, gdy spełnione są bardzo szczególne warunki (). Wprawdzie niniejszy wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym stanowi kontynuację spraw wcześniej wniesionych do Trybunału, które dotyczyły transferu nadwyżek dochodu ostatecznie opodatkowanego między spółkami należącymi do tej samej grupy, to jednak niniejszy wniosek charakteryzuje inny kontekst faktyczny: sprawa dotyczy transferu nadwyżek dochodu ostatecznie opodatkowanego, pomiędzy spółkami z tej samej grupy, ale które pochodzą od spółek wcześniej niezależnych. Powstaje zatem pytanie, czy zasady ustanowione w orzecznictwie Trybunału mogą zostać przeniesione do okoliczności niniejszego sporu, którego głównym celem jest ustalenie zgodności z prawem Unii ograniczenia w przeniesieniu odliczenia podatkowego, gdy taki transfer odbywa się w ramach połączenia spółek.