Wyrok Sądu (dziewiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 22 czerwca 2022 r. Anglo Austrian AAB AG, dawniej Anglo Austrian AAB Bank AG, i Belegging-Maatschappij „Far-East” BV przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu., sygn. T-797/19

 WYROK SĄDU (dziewiąta izba w składzie powiększonym)

z dnia 22 czerwca 2022 r. (*1)

Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Szczególne zadania nadzorcze powierzone EBC – Decyzja w sprawie cofnięcia zezwolenia instytucji kredytowej – Poważne naruszenie przepisów krajowych dokonujących transpozycji dyrektywy 2005/60/WE – Proporcjonalność – Naruszenie przepisów dotyczących zarządzania instytucjami kredytowymi – Prawo do obrony – Oczywisty błąd w ocenie – Prawo do skutecznej ochrony sądowej

W sprawie T‑797/19

Anglo Austrian AAB AG, dawniej Anglo Austrian AAB Bank AG, z siedzibą w Wiedniu (Austria),

Belegging-Maatschappij „Far-East” BV, z siedzibą w Velpie (Niderlandy),

które reprezentowali adwokaci M. Ketzer oraz O. Behrends,

strona skarżąca,

przeciwko

Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC), który reprezentowali C. Hernández Saseta, E. Yoo oraz V. Hümpfner, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

SĄD (dziewiąta izba w składzie powiększonym),

w składzie: S. Papasavvas, prezes, M.J. Costeira (sprawozdawczyni), M. Kancheva, B. Berke i T. Perišin, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

zważywszy na postanowienie prezes dziewiątej izby z dnia 19 grudnia 2019 r. o uwzględnieniu wniosku o rozpoznanie sprawy w pierwszej kolejności,

zważywszy, że w terminie trzech tygodni od doręczenia stronom powiadomienia o zamknięciu pisemnego etapu postępowania strony nie złożyły wniosku o przeprowadzenie rozprawy, i podjąwszy, na podstawie art. 106 § 3 regulaminu postępowania przed Sądem, decyzję o wydaniu rozstrzygnięcia w przedmiocie skargi z pominięciem ustnego etapu postępowania,

uwzględniając postanowienie z dnia 7 lutego 2020 r., Anglo Austrian AAB Bank i Belegging-Maatschappij „Far-East”/EBC (T‑797/19 R, niepublikowane, EU:T:2020:37), w którym prezes Sądu oddalił wniosek skarżących o zawieszenie wykonania zaskarżonej decyzji,