Opinia rzecznika generalnego G. Pitruzzelli przedstawiona w dniu 14 lipca 2022 r. Casino, Guichard-Perrachon i Achats Marchandises Casino SAS (AMC) przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. C-690/20 P

1.

W odwołaniu Casino, Guichard-Perrachon (zwana dalej „Casino”) i Achats Marchandises Casino SAS (zwana dalej „AMC” oraz łącznie z Casino „stroną wnoszącą odwołanie”) domagają się uchylenia części wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 5 października 2020 r., Casino, Guichard‑Perrachon i AMC/Komisja (2) (zwanego dalej „zaskarżonym wyrokiem”), w którym Sąd częściowo oddalił wniesioną przez nie na podstawie art. 263 TFUE skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2017) 1054 final z dnia 9 lutego 2017 r. (3) (zwanej dalej „sporną decyzją”), nakazującej Casino, jak również wszystkim spółkom bezpośrednio lub pośrednio przez nią kontrolowanym poddania się kontroli zgodnie z art. 20 ust. 1 i 4 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 (4).

2.

Okoliczności powstania sporu, które zostały przedstawione w pkt 2–8 zaskarżonego wyroku, można dla celów niniejszego postępowania streścić w następujący sposób.

3.

Casino jest spółką dominującą grupy Casino, która prowadzi działalność przede wszystkim we Francji, głównie w sektorze dystrybucji produktów spożywczych i niespożywczych. Jej spółka zależna AMC jest centralą zarządzającą, który negocjuje warunki zakupów z dostawcami w imieniu sklepów skupionych w ramach grupy Casino we Francji.