Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 20 października 2022 r. Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) przeciwko AB i in., sygn. C-374/21

 POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 20 października 2022 r. (*1)

Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 – Zasoby własne Unii Europejskiej – Ochrona interesów finansowych Unii – Postępowanie w sprawie nieprawidłowości – Artykuł 4 – Przyjęcie środków administracyjnych – Artykuł 3 ust. 1 – Termin przedawnienia – Upływ – Możliwość powołania się na tę okoliczność w ramach postępowania egzekucyjnego – Artykuł 3 ust. 2 – Termin na wykonanie – Stosowanie – Rozpoczęcie biegu terminu – Przerwanie lub zawieszenie biegu

W sprawie C‑374/21

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Supremo Tribunal Administrativo (najwyższy sąd administracyjny, Portugalia), postanowieniem z dnia 12 maja 2021 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 18 czerwca 2021 r., w postępowaniu:

Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP)

przeciwko

AB,

CD,

EF,

przy udziale:

Biocentro – Produção de Energia Lda,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: J.C. Bonichot (sprawozdawca), pełniący obowiązki prezesa izby, S. Rodin i O. Spineanu-Matei, sędziowie,

rzecznik generalny: N. Emiliou,

sekretarz: A. Calot Escobar,

postanowiwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, orzec w formie postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 53 § 2 i art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem,

wydaje następujące

Postanowienie